Liang Shaoji
Sha Sha Sha
Il tempo che passa, l'abbandono, il degrado, la patina che si appoggia inesorabile su tutte le cose, la sabbia, il graffio sulla lavagna, il taglio, il disagio, ma anche la vita che nonostante tutto si fa strada, avvolge, si ritira su se stessa ma poi trova il modo per emergere e lasciare stralci, ancora.
The time passing by, dereliction, the glaze slowly covering everything. the sand, a scratch on a blackboard, the cut, the annoyance.
But also life that is breaking free despite everything; wrapping itself in a cocoon, but ,at the end, finding a way to appear and leave.
L'evento facente parte del ciclo "Arte e dintorni" è stato organizzato da Raffaella Gallo per conto di ADIS.
La curatrice, educatrice dell'arte Sheila Greenspan ci ha accompagnato al blocco 10 della ShanghART Gallery West Bund attraverso gli spazi occupati da due esposizioni di due diverse artiste cinesi contemporanee, suggerendoci un modo più intimo di assaporare le opere attraverso un workshop e un'interessante discussione.
This event was organised by Raffaella Gallo for ADIS.
Curator and art educator Sheila Greenspan guided us through the 10th block of ShanghART Gallery West Bund. The two exhibitions belong to two contemporary Chinese artists. She suggested we use a different approach to visualise the art works and she guided an interesting discussion about art.
Commenti
Posta un commento